www.rokvoormannen.nl

Vandaag ontving van de Franse webmaster een uitnodiging om op 7 maart naar Frankrijk te komen.
De uitnodiging is natuurlijk in het Frans en ik begrijp wel wat er staat, maar heb zelf momenteel geen tijd om deze tekst voor jullie te vertalen. Ik hoop op hulp van een van jullie

Le samedi 7 mars 2015, à 15h, l’association HEJ visitera le Palais du Luxembourg:

A la veille de la journée la femme, l’association HEJ, les Hommes En Jupe, représentée par 10 de ses membres, visitera le Palais du Luxembourg.

L’association se conformera aux règles vestimentaires des visites, soit une tenue correcte exigée, pour ainsi prouver le sérieux de la jupe au masculin.

L’association profitera de cette rencontre pour rappeler que si la loi a interdit aux femmes de porter le pantalon jusqu’en 2013, aucune loi n’interdit aux hommes de porter la jupe. (Abrogation de l'interdiction du port du pantalon pour les femmes, publiée en janvier 2013 au journal officiel)

Et une action symbolique clôturera cette journée : Tout comme des féministes, lors d’une manifestation de 1968, avaient jeté leurs soutiens-gorges, les membres de l’association jetteront un pantalon dans une poubelle.
A la veille de la journée de la femme, c’est action met l’accent sur la parité homme-femme. Pour souligner les parallèles entre notre combat et celui des femmes pour porter le pantalon.

Nos contacts : Site de l’association : http://i-hej.com/
Mails : Rémi, responsable communication : remi.cordonnier@i-hej.com
Téléphone : 06.61.35.39.64
Contact du bureau : contact@i-hej.com
 

Zaterdag 7 maart om 15 u , nodigt de Fanse Verenging voor mannen in rok uit in het =Luxemburg Palais
Aan de voorvavond van de vrouwendag , HEJ, mannen in rok, vertegenwoordigt door 10 leden, zal het Paleis bezoeken`
DE vereniging past zich aan aan de kledingreglementering, maar wel met een aangepaste kledij, om de nood van de rok voor mannen aan te tonen
de vereniging maakt er gebruik van om te zeggen dat de wet de broekdracht verbood aan dames, tot omstreeks 2013, geen enekele wet daarentegen
verbiedt maanen een rok te dragen
Een symbolische actie zal de dag afsluiten, zoals de feministen in 1968, tijdens een manifestatie hun beha wegwierpen, zullen de mannen hun broek in een vuilnis mand werpen